| 1. | The stripes are particularly distinct on the head and back of the neck.
Ces rayures sont bien visibles sur la tête et l'arrière de la nuque. |
| 2. | Winterbottom's sign, the tell-tale swollen lymph nodes along the back of the neck, may appear.
Le signe de Winterbottom, adénopathies cervicales postérieures (ganglions derrière le cou) peut apparaître. |
| 3. | Intercytex tried to clone new hair follicles from the stem cells harvested from the back of the neck.
Intercytex a essayé de cloner de nouveaux follicules pileux à partir de cellules souches prélevées à l'arrière du cou. |
| 4. | The body feathers of Zhenyuanlong are represented by small regions of imprints in the front and back of the neck.
Des empreintes de plumes du corps de Zhenyuanlong sont visibles dans de petites zones à l'avant et l'arrière du cou. |
| 5. | It is usually made of brocade with seven embroidered or appliquéd crosses, one at the back of the neck and three down each side.
L'épitrachelion est fait de brocart où sont appliquées ou brodées sept croix : une sur l'arrière du cou et trois sur chacun des deux pans. |
| 6. | Mr president , the only way we democrats have of responding to murder , to bullets in the back of the neck , is with words.
monsieur le président , nous , les démocrates , nous n'avons que les mots pour contester les assassinats , les tirs dans la nuque. |
| 7. | They arranged their hair with porcupine quill brushes, greased it and parted it in the center from the forehead to the back of the neck.
Ils arrangeaient leurs cheveux avec des brosses faites de piquants de porcs-épics, les graissaient et faisaient une raie allant du milieu du front jusqu'à la nuque. |
| 8. | It has a built-in hood that can be rolled up and fits into a pouch on the back of the neck as opposed to the separate hood that attached to the M-1951.
Elle est dotée d'une capuche qui peut être enroulée et rangée dans une poche zippée à l'arrière du col, contrairement à la capuche boutonnée et détachable de la M-1951. |
| 9. | The sensation of heat usually begins in the face or chest, although it may appear elsewhere such as the back of the neck, and it can spread throughout the whole body.
La sensation de chaleur se manifeste habituellement en premier lieu au niveau du visage ou du thorax, bien qu’elle puisse être ressentie au niveau d’autres parties du corps telles que le dos ou le cou, et peut progressivement envahir le corps tout entier. |
| 10. | Biba's postal boutique had its first significant success in May 1964 when it offered a pink gingham dress with a hole cut out of the back of the neck with a matching triangular kerchief to readers of the Daily Mirror.
La boutique postale de Biba connut son premier succès important en mai 1964 en proposant aux lecteurs du Daily Mirror une robe en vichy rose percée au niveau de la et ornée d’un foulard assorti. |
